האנתולוגיה 'סיפורי כפריו של הגליל ומרומיו' היא אסופת אגדות עם מכפרי הגליל ובה סיפור אחד מכל אחד מהיישובים הערביים באזור המשתרע מגבול הצפון ועד שוליו הצפוניים של עמק יזרעאל.

כל הסיפורים כתובים בשפת המקור, כפי שסופרו והוקלטו מפי מספרים מקומיים, בתוספת תרגום לעברית, הערות והארות. האגדות מתפרסות החל משלהי התקופה העות'מאנית, דרך תקופת המנדט ועד מדינת ישראל, והן משקפות למעלה ממאה שנות היסטוריה שבעל-פה.

על סיפורים אלה אומר פרופ' עלי יסיף במבוא לספר:

"ניתן לראות בהם לאו דווקא סיפורים על מקומות, אלא קינה על הזמן האבוד, שהצירוף בין שלטונה של מדינת ישראל והמודרניזציה של החברה הערבית הפך אותו לעבר שלא ישוב עוד, ואשר יתקיים רק כך, בזיכרונם ודמיונם של המספרים."

      סיפורים לדוגמה מתוך האנתולוגיה:

    * טובא לגברייך יא טובא

       סופר על ידי החאג' אחמד מוסא אלהיב מהכפר טובא

       עמוד לדוגמה (קובץ PDF)

       להאזנה לקטע מהסיפור: לחץ\י כאן (קובץ WMA)

    * רויסת אם עלי

       סופר על ידי יוסף חמד סואטרי מהכפר ג'ת אלגליל

       עמוד לדוגמה (קובץ PDF)

       להאזנה לקטע מהסיפור: לחץ\י כאן (קובץ WMA)

    * זג'יליה (שירה עממית)

       הושר על ידי המשורר העממי חסין עאבד מהכפר אלבענה

       עמוד לדוגמה (קובץ PDF)

       להאזנה לקטע מהשיר: לחץ\י כאן (קובץ WMA)

פורמט: כריכה רכה (335 עמ') + 3 תקליטורי שמע

מחיר קטלוגי: 149 ש"ח

מחיר באתר ובמשרדי ההוצאה: 135 ש"ח

מסת"ב ISBN 978-965-3470-19-4

להזמנה - לחץ/י כאן

צפייה בקבצי PDF מצריכה התקנה

של Acrobat Reader מאתר חברת Adobe